Ash-Sharh 94:7

Surah Ash-Sharh · Ayah 7 of 8 · Juz 30 · Page 596

فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ۝٧

Tajweed colours

English Saheeh International

So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].

پس جب تو فارغ ہو تو عبادت میں محنت کر

Quand tu te libères, donc, lève-toi,

Cuando estés libre, ¡mantente diligente!

Maka apabila kamu telah selesai (dari sesuatu urusan), kerjakanlah dengan sungguh-sungguh (urusan) yang lain,

Kemudian apabila engkau telah selesai (daripada sesuatu amal soleh), maka bersungguh-sungguhlah engkau berusaha (mengerjakan amal soleh yang lain),

Öyleyse, bir işi bitirince diğerine giriş;

فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها فَجِدَّ في العبادة، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده.