Al-Lail 92:15

Surah Al-Lail · Ayah 15 of 21 · Juz 30 · Page 596

لَا يَصْلَـٰهَآ إِلَّا ٱلْأَشْقَى ۝١٥

Tajweed colours

English Saheeh International

None will [enter to] burn therein except the most wretched one.

جس میں صرف وہی بدبخت داخل ہوگا

où ne brûlera que le damné,

en el cual sólo arderá el infame,

Tidak ada yang masuk ke dalamnya kecuali orang yang paling celaka,

Yang tidak akan menderita bakarannya melainkan orang yang sungguh celaka, -

Oraya, yalanlayıp yüz çevirmiş olan o en azgından başkası yaslanmaz.

لا يدخلها إلا مَن كان شديد الشقاء، الذي كذَّب نبي الله محمدًا صلى الله عليه وسلم، وأعرض عن الإيمان بالله ورسوله، وطاعتهما.