Al-Lail 92:13

Surah Al-Lail · Ayah 13 of 21 · Juz 30 · Page 595

وَإِنَّ لَنَا لَلْأَخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ ۝١٣

Tajweed colours

English Saheeh International

And indeed, to Us belongs the Hereafter and the first [life].

اور ہمارے ہی ہاتھ آخرت اور دنیا ہے

à Nous appartient, certes, la vie dernière et la vie présente.

Sí, es cosa Nuestra la otra vida y ésta.

dan sesungguhnya kepunyaan Kamilah akhirat dan dunia.

Dan sesungguhnya Kamilah yang menguasai hari akhirat dan alam dunia.

Şüphesiz ahiret de, dünya da Bizimdir.

إن علينا بفضلنا وحكمتنا أن نبيِّن طريق الهدى الموصل إلى الله وجنته من طريق الضلال، وإن لنا ملك الحياة الآخرة والحياة الدنيا.