أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ ٧
Al-Balad 90:7
Surah Al-Balad · Ayah 7 of 20 · Juz 30 · Page 594
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
Does he think that no one has seen him?
اردو Muhammad Junagarhi
کیا (یوں) سمجھتا ہے کہ کسی نے اسے دیکھا (ہی) نہیں؟
Français Muhammad Hamidullah
Pense-t-il que nul ne l'a vu?
Español Julio Cortes
¿Cree que nadie le ha visto?
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Apakah dia menyangka bahwa tiada seorangpun yang melihatnya?
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Adakah ia menyangka bahawa tidak ada sesiapapun yang melihatnya (dan mengetahui tujuannya menghabiskan harta bendanya itu?
Türkçe Diyanet Isleri
O, kimsenin kendisini görmediğini mi zannediyor?
تفسير المیسر
يقول متباهيًا: أنفقت مالا كثيرًا. أيظنُّ في فعله هذا أن الله عز وجل لا يراه، ولا يحاسبه على الصغير والكبير؟