أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ ٥
Al-Balad 90:5
Surah Al-Balad · Ayah 5 of 20 · Juz 30 · Page 594
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
Does he think that never will anyone overcome him?
اردو Muhammad Junagarhi
کیا یہ گمان کرتا ہے کہ یہ کسی کے بس میں ہی نہیں؟
Français Muhammad Hamidullah
Pense-t-il que personne ne pourra rien contre lui?
Español Julio Cortes
¿Cree que nadie podrá contra él?
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Apakah manusia itu menyangka bahwa sekali-kali tiada seorangpun yang berkuasa atasnya?
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Patutkah manusia yang demikian keadaannya (terpedaya dengan kekuasaan yang ada padanya dan) menyangka bahawa tidak ada sesiapapun yang dapat mengatasi kekuasaannya (dan menyeksakannya)?
Türkçe Diyanet Isleri
İnsanoğlu, kendisine kimsenin güç yetiremeyeceğini mi sanıyor?
تفسير المیسر
أيظنُّ بما جمعه من مال أن الله لن يقدر عليه؟