وَمَآ أَدْرَٮٰكَ مَا ٱلْعَقَبَةُ ١٢
Al-Balad 90:12
Surah Al-Balad · Ayah 12 of 20 · Juz 30 · Page 594
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
And what can make you know what is [breaking through] the difficult pass?
اردو Muhammad Junagarhi
اور کیا سمجھا کہ گھاٹی ہے کیا؟
Français Muhammad Hamidullah
Et qui te dira ce qu'est la voie difficile?
Español Julio Cortes
Y ¿cómo sabrás qué es la Cuesta?
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Tahukah kamu apakah jalan yang mendaki lagi sukar itu?
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui: apa dia amal-amal yang tinggi darjatnya di sisi Tuhan itu?
Türkçe Diyanet Isleri
O zor geçidin ne olduğunu sen bilir misin?
تفسير المیسر
وأيُّ شيء أعلمك: ما مشقة الآخرة، وما يعين على تجاوزها؟