وَٱدْخُلِى جَنَّتِى ٣٠
Al-Fajr 89:30
Surah Al-Fajr · Ayah 30 of 30 · Juz 30 · Page 594
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
And enter My Paradise.""
اردو Muhammad Junagarhi
اور میری جنت میں چلی جا
Français Muhammad Hamidullah
et entre dans Mon Paradis».
Español Julio Cortes
Entra en Mi Jardín!»
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
masuklah ke dalam surga-Ku.
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
""Dan masuklah ke dalam SyurgaKu! ""
Türkçe Diyanet Isleri
Cennetime gir.
تفسير المیسر
يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذِكر الله والإيمان به، وبما أعدَّه من النعيم للمؤمنين، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك، والله سبحانه قد رضي عنك، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين، وادخلي معهم جنتي.