Al-A'laa 87:18

Surah Al-A'laa · Ayah 18 of 19 · Juz 30 · Page 592

إِنَّ هَـٰذَا لَفِى ٱلصُّحُفِ ٱلْأُولَىٰ ۝١٨

Tajweed colours

English Saheeh International

Indeed, this is in the former scriptures,

یہ باتیں پہلی کتابوں میں بھی ہیں

Ceci se trouve, certes, dans les Feuilles anciennes,

Esto se encuentra en las Hojas primeras,

Sesungguhnya ini benar-benar terdapat dalam kitab-kitab yang dahulu,

Sesungguhnya (keterangan-keterangan yang dinyatakan) ini ada (disebutkan) di dalam Kitab-kitab yang terdahulu, -

Doğrusu bu hükümler ilk sahifelerde, İbrahim ve Musa'nın sahifelerinde de vardır.

إن ما أخبرتم به في هذه السورة هو مما ثبت معناه في الصُّحف التي أنزلت قبل القرآن، وهي صُحف إبراهيم وموسى عليهما السلام.