وَمَآ أَدْرَٮٰكَ مَا ٱلطَّارِقُ ٢
At-Taariq 86:2
Surah At-Taariq · Ayah 2 of 17 · Juz 30 · Page 591
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
And what can make you know what is the night comer?
اردو Muhammad Junagarhi
تجھے معلوم بھی ہے کہ وه رات کو نمودار ہونے والی چیز کیا ہے؟
Français Muhammad Hamidullah
Et qui te dira ce qu'est l'astre nocturne?
Español Julio Cortes
Y ¿cómo sabrás qué es el astro nocturno?
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
tahukah kamu apakah yang datang pada malam hari itu?
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui apa dia ""At-Taariq"" itu? -
Türkçe Diyanet Isleri
Tarık'ın ne olduğunu sen bilir misin?
تفسير المیسر
أقسم الله سبحانه بالسماء والنجم الذي يطرق ليلا وما أدراك ما عِظَمُ هذا النجم؟ هو النجم المضيء المتوهِّج. ما كل نفس إلا أوكل بها مَلَك رقيب يحفظ عليها أعمالها لتحاسب عليها يوم القيامة.