وَمَآ أَدْرَٮٰكَ مَا سِجِّينٌ ٨
Al-Mutaffifin 83:8
Surah Al-Mutaffifin · Ayah 8 of 36 · Juz 30 · Page 588
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
And what can make you know what is sijjeen?
اردو Muhammad Junagarhi
تجھے کیا معلوم سِجِّينٌ کیا ہے؟
Français Muhammad Hamidullah
et qui te dira ce qu'est le Sijjîn? -
Español Julio Cortes
Y ¿cómo sabrás qué es Sichchín?
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Tahukah kamu apakah sijjin itu?
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui: apa dia ""Sijjiin"" itu,
Türkçe Diyanet Isleri
Siccin'in ne olduğunu sen nerden bilirsin?
تفسير المیسر
حقا إن مصير الفُجَّار ومأواهم لفي ضيق، وما أدراك ما هذا الضيق؟ إنه سجن مقيم وعذاب أليم، وهو ما كتب لهم المصير إليه، مكتوب مفروغ منه، لا يزاد فيه ولا يُنقص.