وَمَا هُوَ عَلَى ٱلْغَيْبِ بِضَنِينٍ ٢٤
At-Takwir 81:24
Surah At-Takwir · Ayah 24 of 29 · Juz 30 · Page 586
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
And Muhammad is not a withholder of [knowledge of] the unseen.
اردو Muhammad Junagarhi
اور یہ غیب کی باتوں کو بتلانے میں بخیل بھی نہیں
Français Muhammad Hamidullah
et il ne garde pas avarement pour lui-même ce qui lui a été révélé.
Español Julio Cortes
no es avaro de lo oculto.
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Dan dia (Muhammad) bukanlah orang yang bakhil untuk menerangkan yang ghaib.
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Dan bukanlah Nabi Muhammad seorang yang boleh dituduh dan disangka buruk, terhadap penyampaiannya mengenai perkara-perkara yang ghaib.
Türkçe Diyanet Isleri
Peygamber, görülmeyenler hakkında söylediklerinden ötürü töhmet altında tutulamaz.
تفسير المیسر
وما محمد الذي تعرفونه بمجنون، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي. وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم، مطرود من رحمة الله، ولكنه كلام الله ووحيه.