فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ ٦
Abasa 80:6
Surah Abasa · Ayah 6 of 42 · Juz 30 · Page 585
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
To him you give attention.
اردو Muhammad Junagarhi
اس کی طرف تو تو پوری توجہ کرتا ہے
Français Muhammad Hamidullah
tu vas avec empressement à sa rencontre.
Español Julio Cortes
le dispensas una buena acogida
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
maka kamu melayaninya.
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Maka engkau bersungguh-sungguh melayaninya.
Türkçe Diyanet Isleri
Ama sen, kendisini öğütten müstağni gören kimseyi karşına alıp ilgileniyorsun.
تفسير المیسر
أما مَن استغنى عن هديك، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره؟