أَمَّا مَنِ ٱسْتَغْنَىٰ ٥
Abasa 80:5
Surah Abasa · Ayah 5 of 42 · Juz 30 · Page 585
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
As for he who thinks himself without need,
اردو Muhammad Junagarhi
جو بے پرواہی کرتا ہے
Français Muhammad Hamidullah
Quant à celui qui se complaît dans sa suffisance (pour sa richesse)
Español Julio Cortes
A quien es rico
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Adapun orang yang merasa dirinya serba cukup,
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Adapun orang yang merasa keadaannya telah cukup, tidak berhajat lagi (kepada ajaran Al-Quran),
Türkçe Diyanet Isleri
Ama sen, kendisini öğütten müstağni gören kimseyi karşına alıp ilgileniyorsun.
تفسير المیسر
أما مَن استغنى عن هديك، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره؟