An-Naba 78:12

Surah An-Naba · Ayah 12 of 40 · Juz 30 · Page 582

وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًا شِدَادًا ۝١٢

Tajweed colours

English Saheeh International

And constructed above you seven strong [heavens]

اور تمہارے اوپر ہم نے سات مضبوط آسمان بنائے

et construit au-dessus de vous sept (cieux) renforcés,

Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes,

dan Kami bina di atas kamu tujuh buah (langit) yang kokoh,

Dan Kami telah membina di atas kamu tujuh petala (langit) yang kuat kukuh?

Üstünüze yedi kat sağlam gök bina ettik;

وبنينا فوقكم سبع سموات متينة البناء محكمة الخلق، لا صدوع لها ولا فطور؟