Al-Qiyaama 75:12

Surah Al-Qiyaama · Ayah 12 of 40 · Juz 29 · Page 577

إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ ٱلْمُسْتَقَرُّ ۝١٢

Tajweed colours

English Saheeh International

To your Lord, that Day, is the [place of] permanence.

آج تو تیرے پروردگار کی طرف ہی قرار گاه ہے

Vers ton Seigneur sera, ce jour-là, le retour.

Ese día, el lugar de descanso estará junto a tu Señor.

Hanya kepada Tuhanmu sajalah pada hari itu tempat kembali.

Pada hari itu, kepada Tuhanmu lah sahaja terserahnya ketetapan segala perkara.

O gün, sen, Rabbinin huzuruna varıp durursun.

ليس الأمر كما تتمناه- أيها الإنسان- مِن طلب الفرار، لا ملجأ لك ولا منجى. إلى الله وحده مصير الخلائق يوم القيامة ومستقرهم، فيجازي كلا بما يستحق.