أَفَرَءَيْتُمُ ٱلْمَآءَ ٱلَّذِى تَشْرَبُونَ ٦٨
Al-Waaqia 56:68
Surah Al-Waaqia (Al-Waqiah) · Ayah 68 of 96 · Juz 27 · Page 536
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
And have you seen the water that you drink?
اردو Muhammad Junagarhi
اچھا یہ بتاؤ کہ جس پانی کو تم پیتے ہو
Français Muhammad Hamidullah
Voyez-vous donc l'eau que vous buvez?
Español Julio Cortes
Y ¿qué os parece el agua que bebéis?
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Maka terangkanlah kepadaku tentang air yang kamu minum.
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Selain dari itu, tidakkah kamu melihat air yang kamu minum?
Türkçe Diyanet Isleri
Söyleyin; içtiğiniz suyu buluttan indirenler sizler misiniz yoksa onu Biz mi indiririz?
تفسير المیسر
أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتحْيَوا به، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم؟