وَكَانُواْ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ ٤٦
Al-Waaqia 56:46
Surah Al-Waaqia (Al-Waqiah) · Ayah 46 of 96 · Juz 27 · Page 535
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
And they used to persist in the great violation,
اردو Muhammad Junagarhi
اور بڑے بڑے گناہوں پر اصرار کرتے تھے
Français Muhammad Hamidullah
Ils persistaient dans le grand péché [le polythéisme]
Español Julio Cortes
sin salir del enorme pecado.
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Dan mereka terus-menerus mengerjakan dosa besar.
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Dan mereka pula sentiasa melakukan dosa yang besar,
Türkçe Diyanet Isleri
Çünkü onlar, bundan önce, dünyada, nimet içinde bulunurlar iken, büyük günah işlemekte direnir dururlardı.
تفسير المیسر
وكانوا يقيمون على الكفر بالله والإشراك به ومعصيته، ولا ينوون التوبة من ذلك.