An-Najm 53:44

Surah An-Najm · Ayah 44 of 62 · Juz 27 · Page 527

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَمَاتَ وَأَحْيَا ۝٤٤

Tajweed colours

English Saheeh International

And that it is He who causes death and gives life

اور یہ کہ وہی مارتا ہے اور جلاتا ہے

et que c'est Lui qui a fait mourir et qui a ramené à la vie,

que es Él Quien da la muerte y da la vida,

dan bahwasanya Dialah yang mematikan dan menghidupkan,

Dan bahawa sesungguhnya, Dia lah yang mematikan dan menghidupkan;

Doğrusu dirilten de öldüren de O'dur.

وأنه سبحانه أمات مَن أراد موته مِن خلقه، وأحيا مَن أراد حياته منهم، فهو المتفرِّد سبحانه بالإحياء والإماتة.