Ad-Dukhaan 44:33

Surah Ad-Dukhaan · Ayah 33 of 59 · Juz 25 · Page 497

وَءَاتَيْنَـٰهُم مِّنَ ٱلْأَيَـٰتِ مَا فِيهِ بَلَـٰٓؤٌاْ مُّبِينٌ ۝٣٣

Tajweed colours

English Saheeh International

And We gave them of signs that in which there was a clear trial.

اور ہم نے انہیں ایسی نشانیاں دیں جن میں صریح آزمائش تھی

et leur apportâmes des miracles de quoi les mettre manifestement à l'épreuve.

Les dimos signos con los que les pusimos claramente a prueba.

Dan Kami telah memberikan kepada mereka di antara tanda-tanda kekuasaan (Kami) sesuatu yang di dalamnya terdapat nikmat yang nyata.

Dan Kami berikan kepada mereka (melalui Nabi Musa) berbagai mukjizat yang mengandungi ujian yang jelas nyata (untuk melahirkan sikap mereka).

Onlara, her birinde açıkça bir imtihan bulunan, mucizeler verdik.

وآتيناهم من المعجزات على يد موسى ما فيه ابتلاؤهم واختبارهم رخاء وشدة.