لَكُمْ فِيهَا فَـٰكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ ٧٣
Az-Zukhruf 43:73
Surah Az-Zukhruf · Ayah 73 of 89 · Juz 25 · Page 494
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
For you therein is much fruit from which you will eat.
اردو Muhammad Junagarhi
یہاں تمہارے لیے بکثرت میوے ہیں جنہیں تم کھاتے رہو گے
Français Muhammad Hamidullah
Il y aura là pour vous beaucoup de fruits dont vous mangerez».
Español Julio Cortes
Tenéis en él fruta abundante, de la que comeréis».
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Di dalam surga itu ada buah-buahan yang banyak untukmu yang sebahagiannya kamu makan.
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
""Kamu beroleh di dalamnya berbagai jenis buah-buahan, untuk kamu makan daripadanya"".
Türkçe Diyanet Isleri
Orada sizin için bol yemiş vardır, onlardan yersiniz.
تفسير المیسر
لكم في الجنة فاكهة كثيرة من كل نوع منها تأكلون.