وَلَتَعْلَمُنَّ نَبَأَهُۥ بَعْدَ حِينِۭ ٨٨
Saad 38:88
Surah Saad · Ayah 88 of 88 · Juz 23 · Page 458
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
And you will surely know [the truth of] its information after a time.""
اردو Muhammad Junagarhi
یقیناً تم اس کی حقیقت کو کچھ ہی وقت کے بعد (صحیح طور پر) جان لو گے
Français Muhammad Hamidullah
Et certainement vous en aurez des nouvelles bientôt!»
Español Julio Cortes
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo».
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Dan sesungguhnya kamu akan mengetahui (kebenaran) berita Al Quran setelah beberapa waktu lagi.
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Dan demi sesungguhnya, kamu akan mengetahui kabenaran perkara-perkara yang diterangkannya, tidak lama lagi.
Türkçe Diyanet Isleri
""Onun verdiği haberin doğruluğunu bir zaman sonra öğreneceksiniz.""
تفسير المیسر
ولتعلمن- أيها المشركون- خبر هذا القرآن وصدقه، حين يَغْلب الإسلام، ويدخل الناس فيه أفواجًا، وكذلك حين يقع عليكم العذاب، وتنقطع عنكم الأسباب.