وَءَاخَرُ مِن شَكْلِهِۦٓ أَزْوَٲجٌ ٥٨
Saad 38:58
Surah Saad · Ayah 58 of 88 · Juz 23 · Page 456
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
And other [punishments] of its type [in various] kinds.
اردو Muhammad Junagarhi
اس کے علاوه اور طرح طرح کے عذاب
Français Muhammad Hamidullah
et d'autres punitions du même genre.
Español Julio Cortes
y otras muchas cosas por el estilo.
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Dan azab yang lain yang serupa itu berbagai macam.
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Dan azab seksa yang lain, yang serupa buruknya dan dahsyatnya adalah berbagai jenis lagi.
Türkçe Diyanet Isleri
Bunlara benzer daha başkaları da vardır...
تفسير المیسر
هذا العذاب ماء شديد الحرارة، وصديد سائل من أجساد أهل النار فليشربوه، ولهم عذاب آخر من هذا القبيل أصناف وألوان.