As-Saaffaat 37:78

Surah As-Saaffaat · Ayah 78 of 182 · Juz 23 · Page 449

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى ٱلْأَخِرِينَ ۝٧٨

Tajweed colours

English Saheeh International

And left for him [favorable mention] among later generations:

اور ہم نے اس کا (ذکر خیر) پچھلوں میں باقی رکھا

et Nous avons perpétué son souvenir dans la postérité,

y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.

Dan Kami abadikan untuk Nuh itu (pujian yang baik) di kalangan orang-orang yang datang kemudian;

Dan Kami kekalkan baginya (nama yang harum) dalam kalangan orang-orang yang datang kemudian:

Sonra gelenler içinde ""Alemlerde, Nuh'a selam olsun"" diye ona iyi bir ün bıraktık.

وأبقينا له ذِكْرًا جميلا وثناءً حسنًا فيمن جاء بعده من الناس يذكرونه به.