فَٱنظُرْ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلْمُنذَرِينَ ٧٣
As-Saaffaat 37:73
Surah As-Saaffaat · Ayah 73 of 182 · Juz 23 · Page 448
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
Then look how was the end of those who were warned -
اردو Muhammad Junagarhi
اب تو دیکھ لے کہ جنہیں دھمکایا گیا تھا ان کا انجام کیسا کچھ ہوا
Français Muhammad Hamidullah
Regarde donc ce qu'il est advenu de ceux qui ont été avertis!
Español Julio Cortes
¡Y mira cómo terminaron aquéllos que habían sido advertidos!
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Maka perhatikanlah bagaimana kesudahan orang-orang yang diberi peringatan itu.
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Maka lihatlah bagaimana kesudahan orang-orang (yang mendustakan Rasul-rasul Kami) setelah diberi amaran, -
Türkçe Diyanet Isleri
Uyarıldığı halde yola gelmeyenlerin sonunun nasıl olduğuna bir bak!
تفسير المیسر
فتأمَّل كيف كانت نهاية تلك الأمم التي أنذرت، فكفرت؟ فقد عُذِّبت، وصارت للناس عبرة.