As-Saaffaat 37:45

Surah As-Saaffaat · Ayah 45 of 182 · Juz 23 · Page 447

يُطَافُ عَلَيْهِم بِكَأْسٍ مِّن مَّعِينِۭ ۝٤٥

Tajweed colours

English Saheeh International

There will be circulated among them a cup [of wine] from a flowing spring,

جاری شراب کے جام کا ان پر دور چل رہا ہوگا

On fera circuler entre eux une coupe d'eau remplie à une source

haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva,

Diedarkan kepada mereka gelas yang berisi khamar dari sungai yang mengalir.

Diedarkan kepada mereka piala yang berisi arak (yang diambil) dari sungainya yang mengalir,

Baş ağrısı vermeyen, sarhoş etmeyen, içenlere zevk bahşeden bembeyaz bir kaynaktan doldurulmuş kadehler sunulur.

يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية، لا يخافون انقطاعها، بيضاء في لونها، لذيذة في شربها، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل.