As-Saaffaat 37:14

Surah As-Saaffaat · Ayah 14 of 182 · Juz 23 · Page 446

وَإِذَا رَأَوْاْ ءَايَةً يَسْتَسْخِرُونَ ۝١٤

Tajweed colours

English Saheeh International

And when they see a sign, they ridicule

اور جب کسی معجزے کو دیکھتے ہیں تو مذاق اڑاتے ہیں

et quand ils voient un prodige, ils cherchent à s'en moquer,

Y, si ven un signo, lo ponen en ridículo,

Dan apabila mereka melihat sesuatu tanda kebesaran Allah, mereka sangat menghinakan.

Dan apabila mereka melihat sesuatu tanda (yang membuktikan kekuasaan Kami dan kebenaranmu), mereka mencari-cari jalan memperolok-olokkannya, -

Bir mucize gördüklerinde onu eğlenceye alırlar.

وإذا رأوا معجزة دالَّة على نبوَّتك يسخرون منها ويعجبون.