وَإِذَا ذُكِّرُواْ لَا يَذْكُرُونَ ١٣
As-Saaffaat 37:13
Surah As-Saaffaat · Ayah 13 of 182 · Juz 23 · Page 446
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
And when they are reminded, they remember not.
اردو Muhammad Junagarhi
اور جب انہیں نصیحت کی جاتی ہے یہ نہیں مانتے
Français Muhammad Hamidullah
Et quand on le leur rappelle (le Coran), ils ne se rappellent pas;
Español Julio Cortes
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Dan apabila mereka diberi pelajaran mereka tiada mengingatnya.
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Dan apabila diperingatkan, mereka tetap tidak mahu menerima peringatan itu.
Türkçe Diyanet Isleri
Onlara öğüt verildiğinde öğüt dinlemezler.
تفسير المیسر
وإذا ذكِّروا بما نسوه أو غَفَلوا عنه لا ينتفعون بهذا الذكر ولا يتدبَّرون.