لَهُمْ فِيهَا فَـٰكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ ٥٧
Yaseen 36:57
Surah Yaseen (Yasin) · Ayah 57 of 83 · Juz 23 · Page 444
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
For them therein is fruit, and for them is whatever they request [or wish]
اردو Muhammad Junagarhi
ان کے لئے جنت میں ہر قسم کے میوے ہوں گے اور بھی جو کچھ وه طلب کریں
Français Muhammad Hamidullah
Là ils auront des fruits et ils auront ce qu'ils réclameront,
Español Julio Cortes
Tendrán allí fruta y lo que deseen.
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Di surga itu mereka memperoleh buah-buahan dan memperoleh apa yang mereka minta.
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Mereka beroleh dalam Syurga itu pelbagai jenis buah-buahan, dan mereka beroleh apa sahaja yang mereka kehendaki;
Türkçe Diyanet Isleri
Orada meyveler ve her istedikleri onlarındır.
تفسير المیسر
لهم في الجنة أنواع الفواكه اللذيذة، ولهم كل ما يطلبون من أنواع النعيم.