Ash-Shu'araa 26:211

Surah Ash-Shu'araa · Ayah 211 of 227 · Juz 19 · Page 376

وَمَا يَنۢبَغِى لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ ۝٢١١

Tajweed colours

English Saheeh International

It is not allowable for them, nor would they be able.

نہ وه اس کے قابل ہیں، نہ انہیں اس کی طاقت ہے

cela ne leur convient pas; et ils n'auraient pu le faire.

ni les estaba bien, ni podían hacerlo.

Dan tidaklah patut mereka membawa turun Al Quran itu, dan merekapun tidak akan kuasa.

Dan tidak layak bagi Syaitan-syaitan itu berbuat demikian, dan mereka juga tidak akan dapat melakukannya.

Bu onlara düşmez, zaten güçleri de yetmez.

وما تَنَزَّلَتْ بالقرآن على محمد الشياطين- كما يزعم الكفرة- ولا يصح منهم ذلك، وما يستطيعونه؛ لأنهم عن استماع القرآن من السماء محجوبون مرجومون بالشهب.