Ash-Shu'araa 26:170

Surah Ash-Shu'araa · Ayah 170 of 227 · Juz 19 · Page 374

فَنَجَّيْنَـٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ ۝١٧٠

Tajweed colours

English Saheeh International

So We saved him and his family, all,

پس ہم نے اسے اور اس کے متعلقین کو سب کو بچالیا

Nous le sauvâmes alors, lui et toute sa famille,

Y les salvamos, a él y a su familia, a todos,

Lalu Kami selamatkan ia beserta keluarganya semua,

Maka Kami selamatkan dia dan keluarganya serta pengikut-pengikutnya - semuanya

Bunun üzerine geride kalan yaşlı bir kadın dışında, onu ve ailesini, hepsini kurtardık.

فنجيناه وأهل بيته والمستجيبين لدعوته أجمعين إلا عجوزًا من أهله، وهي امرأته، لم تشاركهم في الإيمان، فكانت من الباقين في العذاب والهلاك.