وَٱلَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَوٲةِ فَـٰعِلُونَ ٤
Al-Muminoon 23:4
Surah Al-Muminoon · Ayah 4 of 118 · Juz 18 · Page 342
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
And they who are observant of zakah
اردو Muhammad Junagarhi
جو زکوٰة ادا کرنے والے ہیں
Français Muhammad Hamidullah
qui s'acquittent de la Zakât,
Español Julio Cortes
que dan el azaque,
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
dan orang-orang yang menunaikan zakat,
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Dan mereka yang berusaha membersihkan hartanya (dengan menunaikan zakat harta itu);
Türkçe Diyanet Isleri
Onlar zekatlarını verirler.
تفسير المیسر
والذين هم مُطَهِّرون لنفوسهم وأموالهم بأداء زكاة أموالهم على اختلاف أجناسها.