أُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْوَٲرِثُونَ ١٠
Al-Muminoon 23:10
Surah Al-Muminoon · Ayah 10 of 118 · Juz 18 · Page 342
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
Those are the inheritors
اردو Muhammad Junagarhi
یہی وارث ہیں
Français Muhammad Hamidullah
Ce sont eux les héritiers,
Español Julio Cortes
Ésos son los herederos
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Mereka itulah orang-orang yang akan mewarisi,
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Mereka itulah orang-orang yang berhak mewarisi -
Türkçe Diyanet Isleri
İşte onlar, temelli kalacakları Firdevs cennetine varis olanlardır.
تفسير المیسر
هؤلاء المؤمنون هم الوارثون الجنة.