وَنَبِّئْهُمْ عَن ضَيْفِ إِبْرَٲهِيمَ ٥١
Al-Hijr 15:51
Surah Al-Hijr · Ayah 51 of 99 · Juz 14 · Page 264
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
And inform them about the guests of Abraham,
اردو Muhammad Junagarhi
انہیں ابراہیم کے مہمانوں کا (بھی) حال سنا دو
Français Muhammad Hamidullah
Et informe-les au sujet des hôtes d'Abraham
Español Julio Cortes
Infórmales de lo que pasó con los huéspedes de Abraham,
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Dan kabarkanlah kepada mereka tentang tamu-tamu Ibrahim.
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Dan khabarkanlah kepada mereka perihal tetamu Nabi Ibrahim.
Türkçe Diyanet Isleri
Onlara İbrahim'in konuklarını da anlat:
تفسير المیسر
أخبر -أيها الرسول- عبادي أني أنا الغفور للمؤمنين التائبين، الرحيم بهم، وأن عذابي هو العذاب المؤلم الموجع لغير التائبين. وأخبرهم -أيها الرسول- عن ضيوف إبراهيم من الملائكة الذين بشَّروه بالولد، وبهلاك قوم لوط.