فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ ٧
Al-Qaari'a 101:7
Surah Al-Qaari'a · Ayah 7 of 11 · Juz 30 · Page 600
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
He will be in a pleasant life.
اردو Muhammad Junagarhi
وه تو دل پسند آرام کی زندگی میں ہوگا
Français Muhammad Hamidullah
il sera dans une vie agréable;
Español Julio Cortes
gozará de una vida agradable,
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan.
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Maka ia berada dalam kehidupan yang senang lenang.
Türkçe Diyanet Isleri
Ama tartıları ağır gelen kimse hoş bir hayat içinde olacaktır.
تفسير المیسر
فأما من رجحت موازين حسناته، فهو في حياة مرضية في الجنة.