يَوْمَ تُبْلَى ٱلسَّرَآئِرُ ٩
At-Taariq 86:9
Surah At-Taariq · Ayah 9 of 17 · Juz 30 · Page 591
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
The Day when secrets will be put on trial,
اردو Muhammad Junagarhi
جس دن پوشیده بھیدوں کی جانچ پڑتال ہوگی
Français Muhammad Hamidullah
Le jour où les cœurs dévoileront leurs secrets,
Español Julio Cortes
el día que sean probados los secretos
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Pada hari dinampakkan segala rahasia,
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Pada hari didedahkan segala yang terpendam di hati (dari iktiqad, niat, dan lain-lainnya),
Türkçe Diyanet Isleri
Şüphesiz Allah, gizliliklerin ortaya çıkacağı gün, insanı tekrar yaratmaya Kadir'dir.
تفسير المیسر
يوم تُخْتَبر السرائر فيما أخفته، ويُمَيَّز الصالح منها من الفاسد، فما للإنسان من قوة يدفع بها عن نفسه، وما له من ناصر يدفع عنه عذاب الله.