مَّتَـٰعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَـٰمِكُمْ ٣٢
Abasa 80:32
Surah Abasa · Ayah 32 of 42 · Juz 30 · Page 585
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
[As] enjoyment for you and your grazing livestock.
اردو Muhammad Junagarhi
تمہارے استعمال وفائدے کے لئے اور تمہارے چوپایوں کے لئے
Français Muhammad Hamidullah
pour votre jouissance vous et vos bestiaux.
Español Julio Cortes
para disfrute vuestro y de vuestros rebaños.
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
untuk kesenanganmu dan untuk binatang-binatang ternakmu.
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Untuk kegunaan kamu dan binatang-binatang ternak kamu.
Türkçe Diyanet Isleri
Bunlar sizin ve hayvanlarınız için geçimliktir.
تفسير المیسر
فليتدبر الإنسان: كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته؟ أنَّا صببنا الماء على الأرض صَبًّا، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى، فأنبتنا فيها حبًا، وعنبًا وعلفًا للدواب، وزيتونًا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار، وثمارًا وكلأ تَنْعَمون بها أنتم وأنعامكم.