Al-Qiyaama 75:24

Surah Al-Qiyaama · Ayah 24 of 40 · Juz 29 · Page 578

وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذِۭ بَاسِرَةٌ ۝٢٤

Tajweed colours

English Saheeh International

And [some] faces, that Day, will be contorted,

اور کتنے چہرے اس دن (بد رونق اور) اداس ہوں گے

et il y aura ce jour-là, des visages assombris,

mientras que otros, ese día, estarán tristes,

Dan wajah-wajah (orang kafir) pada hari itu muram,

Dan pada hari itu, muka (orang-orang kafir) muram hodoh,

O gün bir takım yüzler de asıktır.

ووجوه الأشقياء يوم القيامة عابسة كالحة، تتوقع أن تنزل بها مصيبة عظيمة، تقصم فَقَار الظَّهْر.