إِنَّ هَـٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلْيَقِينِ ٩٥
Al-Waaqia 56:95
Surah Al-Waaqia (Al-Waqiah) · Ayah 95 of 96 · Juz 27 · Page 537
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
Indeed, this is the true certainty,
اردو Muhammad Junagarhi
یہ خبر سراسر حق اور قطعاً یقینی ہے
Français Muhammad Hamidullah
C'est cela la pleine certitude.
Español Julio Cortes
¡Esto es algo, sí, absolutamente cierto!
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Sesungguhnya (yang disebutkan ini) adalah suatu keyakinan yang benar.
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Sesungguhnya (segala yang disebutkan) itu adalah kebenaran yang diyakini.
Türkçe Diyanet Isleri
Doğrusu kesin gerçek budur.
تفسير المیسر
إن هذا الذي قصصناه عليك -أيها الرسول- لهو حق اليقين الذي لا مرية فيه، فسبِّح باسم ربك العظيم، ونزِّهه عما يقول الظالمون والجاحدون، تعالى الله عما يقولون علوًا كبيرًا.