وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ ٩٤
Al-Waaqia 56:94
Surah Al-Waaqia (Al-Waqiah) · Ayah 94 of 96 · Juz 27 · Page 537
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
And burning in Hellfire
اردو Muhammad Junagarhi
اور دوزخ میں جانا ہے
Français Muhammad Hamidullah
et il brûlera dans la Fournaise.
Español Julio Cortes
y arderá en fuego de gehena.
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
dan dibakar di dalam jahannam.
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Serta bakaran api neraka.
Türkçe Diyanet Isleri
Cehenneme sokulur.
تفسير المیسر
وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث، الضالين عن الهدى، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة، والنار يحرق بها، ويقاسي عذابها الشديد.