ٱلرَّحْمَـٰنُ ١
Ar-Rahmaan 55:1
Surah Ar-Rahmaan (Ar-Rahman) · Ayah 1 of 78 · Juz 27 · Page 531
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
The Most Merciful
اردو Muhammad Junagarhi
رحمٰن نے
Français Muhammad Hamidullah
Le Tout Miséricordieux.
Español Julio Cortes
El Compasivo
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
(Tuhan) Yang Maha Pemurah,
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
(Tuhan) Yang Maha Pemurah serta melimpah-limpah rahmatNya.
Türkçe Diyanet Isleri
Rahman olan Allah Kuran'ı öğretti;
تفسير المیسر
الرحمن علَّم الإنسان القرآن؛ بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه.