فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ ٣٠
Al-Qamar 54:30
Surah Al-Qamar · Ayah 30 of 55 · Juz 27 · Page 530
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
And how [severe] were My punishment and warning.
اردو Muhammad Junagarhi
پس کیونکر ہوا میرا عذاب اور میرا ڈرانا
Français Muhammad Hamidullah
Comment furent donc Mon châtiment et Mes avertissements?
Español Julio Cortes
Y ¡cuáles no fueron Mi castigo y Mis advertencias!
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Alangkah dahsyatnya azab-Ku dan ancaman-ancaman-Ku.
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Maka perhatikanlah, bagaimana buruknya azabKu dan kesan amaran-amaranKu!
Türkçe Diyanet Isleri
Benim azabım ve uyarmam nasılmış?
تفسير المیسر
فنادوا صاحبهم بالحض على عقرها، فتناول الناقة بيده، فنحرها فعاقَبْتُهم، فكيف كان عقابي لهم على كفرهم، وإنذاري لمن عصى رسلي؟