أُوْلَـٰٓئِكَ لَهُمْ رِزْقٌ مَّعْلُومٌ ٤١
As-Saaffaat 37:41
Surah As-Saaffaat · Ayah 41 of 182 · Juz 23 · Page 447
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
Those will have a provision determined -
اردو Muhammad Junagarhi
انہیں کے لئے مقرره روزی ہے
Français Muhammad Hamidullah
Ceux-là auront une rétribution bien connue:
Español Julio Cortes
tendrán un sustento conocido:
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Mereka itu memperoleh rezeki yang tertentu,
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Mereka itu beroleh limpah kurnia yang termaklum,
Türkçe Diyanet Isleri
İşte bildirilen rızık ve meyveler onlaradır. Nimet cennetlerinde, karşılıklı tahtlar üzerinde kendilerine ikram olunur.
تفسير المیسر
أولئك المخلصون لهم في الجنة رزق معلوم لا ينقطع.