أَمْ لَكُمْ سُلْطَـٰنٌ مُّبِينٌ ١٥٦
As-Saaffaat 37:156
Surah As-Saaffaat · Ayah 156 of 182 · Juz 23 · Page 452
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
Or do you have a clear authority?
اردو Muhammad Junagarhi
یا تمہارے پاس اس کی کوئی صاف دلیل ہے
Français Muhammad Hamidullah
Ou avez-vous un argument évident?
Español Julio Cortes
O ¿es que tenéis una autoridad clara?
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Atau apakah kamu mempunyai bukti yang nyata?
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Atau adakah kamu mempunyai sebarang bukti yang nyata (menerangkan bahawa malaikat itu anak-anak perempuan Allah)?
Türkçe Diyanet Isleri
Yoksa apaçık bir deliliniz mi var?
تفسير المیسر
بل ألكم حجة بيِّنة على قولكم وافترائكم؟