Ash-Shu'araa 26:216

Surah Ash-Shu'araa · Ayah 216 of 227 · Juz 19 · Page 376

فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّى بَرِىٓءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ ۝٢١٦

Tajweed colours

English Saheeh International

And if they disobey you, then say, ""Indeed, I am disassociated from what you are doing.""

اگر یہ لوگ تیری نافرمانی کریں تو تو اعلان کردے کہ میں ان کاموں سے بیزار ہوں جو تم کر رہے ہو

Mais s'ils te désobéissent, dis-leur: «Moi, je désavoue ce que vous faites».

Si te desobedecen, di: «Soy inocente de lo que hacéis».

Jika mereka mendurhakaimu maka katakanlah: ""Sesungguhnya aku tidak bertanggung jawab terhadap apa yang kamu kerjakan"";

Kemudian jika mereka berlaku ingkar kepadamu, maka katakanlah: ""Sesungguhnya aku berlepas diri dari apa yang kamu lakukan!""

Sana başkaldırırlarsa: ""Yaptıklarınızdan uzağım"" de.

فإن خالفوا أمرك ولم يتبعوك، فتبرَّأ من أعمالهم، وما هم عليه من الشرك والضلال.