Al-Muminoon 23:7

Surah Al-Muminoon · Ayah 7 of 118 · Juz 18 · Page 342

فَمَنِ ٱبْتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٲلِكَ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْعَادُونَ ۝٧

Tajweed colours

English Saheeh International

But whoever seeks beyond that, then those are the transgressors -

جو اس کے سوا کچھ اور چاہیں وہی حد سے تجاوز کرجانے والے ہیں

alors que ceux qui cherchent au-delà de ces limites sont des transgresseurs;

mientras que quienes desean a otras mujeres, ésos son los que violan la ley-,

Barangsiapa mencari yang di balik itu maka mereka itulah orang-orang yang melampaui batas.

Kemudian, sesiapa yang mengingini selain dari yang demikian, maka merekalah orang-orang yang melampaui batas;

Bu sınırları aşmak isteyenler, işte bunlar aşırı gidenlerdir.

فمن طلب التمتع بغير زوجته أو أمَتِه فهو من المجاوزين الحلال إلى الحرام، وقد عرَّض نفسه لعقاب الله وسخطه.