Taa-Haa 20:79

Surah Taa-Haa · Ayah 79 of 135 · Juz 16 · Page 317

وَأَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُۥ وَمَا هَدَىٰ ۝٧٩

Tajweed colours

English Saheeh International

And Pharaoh led his people astray and did not guide [them].

فرعون نے اپنی قوم کو گمراہی میں ڈال دیا اور سیدھا راستہ نہ دکھایا

Pharaon égara ainsi son peuple et ne le mît pas sur le droit chemin.

Faraón había extraviado a su pueblo, no le había dirigido bien.

Dan Fir'aun telah menyesatkan kaumnya dan tidak memberi petunjuk.

Dan dengan itu Firaun telah menjerumuskan kaumnya ke tempat kebinasaan, dan tidaklah ia membawa mereka ke jalan yang benar.

Firavun, milletini saptırdı, onlara doğru yolu göstermedi.

وأضلَّ فرعون قومه بما زيَّنه لهم من الكفر والتكذيب، وما سلك بهم طريق الهداية.