لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْــًٔا إِدًّا ٨٩
Maryam 19:89
Surah Maryam · Ayah 89 of 98 · Juz 16 · Page 311
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
You have done an atrocious thing.
اردو Muhammad Junagarhi
یقیناً تم بہت بری اور بھاری چیز ﻻئے ہو
Français Muhammad Hamidullah
Vous avancez certes là une chose abominable!
Español Julio Cortes
Habéis cometido algo horrible,
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Sesungguhnya kamu telah mendatangkan sesuatu perkara yang sangat mungkar,
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Demi sesungguhnya, kamu telah melakukan satu perkara yang besar salahnya!
Türkçe Diyanet Isleri
And olsun ki, ortaya pek kötü bir şey attınız.
تفسير المیسر
لقد جئتم - أيها القائلون - بهذه المقالة شيئا عظيمًا منكرًا.