وَكَيْفَ تَصْبِرُ عَلَىٰ مَا لَمْ تُحِطْ بِهِۦ خُبْرًا ٦٨
Al-Kahf 18:68
Surah Al-Kahf · Ayah 68 of 110 · Juz 15 · Page 301
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
And how can you have patience for what you do not encompass in knowledge?""
اردو Muhammad Junagarhi
اور جس چیز کو آپ نے اپنے علم میں نہ لیا ہو اس پر صبر بھی کیسے کر سکتے ہیں؟
Français Muhammad Hamidullah
Comment endurerais-tu sur des choses que tu n'embrasses pas par ta connaissance?»
Español Julio Cortes
¿Y cómo vas a tenerla en aquello de que no tienes pleno conocimiento?»
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
Dan bagaimana kamu dapat sabar atas sesuatu, yang kamu belum mempunyai pengetahuan yang cukup tentang hal itu?""
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Dan bagaimana engkau akan sabar terhadap perkara yang engkau tidak mengetahuinya secara meliputi?
Türkçe Diyanet Isleri
Musa: ""İnşallah sabrettiğimi göreceksin, sana hiçbir işte baş kaldırmayacağım"" dedi.
تفسير المیسر
وكيف لك الصبر على ما سأفعله من أمور تخفى عليك مما علمنيه الله تعالى؟