Ibrahim 14:50

Surah Ibrahim · Ayah 50 of 52 · Juz 13 · Page 261

سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ ۝٥٠

Tajweed colours

English Saheeh International

Their garments of liquid pitch and their faces covered by the Fire.

ان کے لباس گندھک کے ہوں گے اور آگ ان کے چہروں پر بھی چڑھی ہوئی ہوگی

leurs tuniques seront de goudron et le feu couvrira leurs visages.

sus indumentos hechos de alquitrán, cubiertos de fuego sus rostros.

Pakaian mereka adalah dari pelangkin (ter) dan muka mereka ditutup oleh api neraka,

Pakaian mereka dari belangkin (minyak tar), dan muka (serta seluruh badan) mereka diliputi oleh jilatan api neraka.

Gömlekleri katrandan olacak, yüzlerini ateş bürüyecektir.

ثيابهم من القَطِران الشديد الاشتعال، وتلفح وجوههم النار فتحرقها.