فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌ ٩
Al-Qaari'a 101:9
Surah Al-Qaari'a · Ayah 9 of 11 · Juz 30 · Page 600
Tajweed colours
- ● Hamzat al-wasl, silent
- ● Madd: 2 counts
- ● Madd: 2, 4 or 6
- ● Madd: 4–5 counts
- ● Madd: 6 counts
- ● Qalqalah
- ● Ghunnah
- ● Ikhfa
- ● Iqlab
- ● Idgham with ghunnah
- ● Idgham without ghunnah
English Saheeh International
His refuge will be an abyss.
اردو Muhammad Junagarhi
اس کا ٹھکانا ہاویہ ہے
Français Muhammad Hamidullah
sa mère [destination] est un abîme très profond.
Español Julio Cortes
tendrá un abismo por morada.
Bahasa Indonesia Bahasa Indonesia
maka tempat kembalinya adalah neraka Hawiyah.
Bahasa Melayu Abdullah Muhammad Basmeih
Maka tempat kembalinya ialah ""Haawiyah""
Türkçe Diyanet Isleri
Onların yeri bir çukurdur.
تفسير المیسر
وأما من خفت موازين حسناته، ورجحت موازين سيئاته، فمأواه جهنم.